Crispy Lettuce, Tomato, Onion tossed
in our red vinegar homemade sauce.
生菜,西红柿,洋葱.
75.Surprise salad-奇异沙拉
￥30
Bed of lettuce, spinach,onion，fruit
of the season tossed in our honey vinigrate homemade
sauce.
以生菜铺底,菠菜，洋葱，再加上新鲜的时令水果.
120.Hayas salad-哈亚沙拉
￥36
fried feta cheese and crispy pita bread
tossed on a chilled mixed salad.
炸乳酪和皮塔配以冷杂菜沙拉.
All
of our salads come with a choice of Pita bread or
Bagel and special homemade sauce，if you
want a different sauce，please tell your
waiter. 以上所有沙拉您都可以选择配以皮塔饼或百吉饼及我们特制的酱料，请告诉点菜员.
:
: Soups/汤类
14.Tomato Soup-西红柿列汤
￥28
15.Mushroom Soup-蘑菇列汤
￥28
16.Broccoli Soup-西兰花列汤
￥28
17.Pumpkin Soup-南瓜列汤
￥28
95.Vichyssoise-奶油浓汤
￥33
Cold creamy soup made with potatoes and
leeks.
土豆和韭葱煮成的凉奶油汤.
96.Gazpacho-西班牙凉菜汤
￥32
a chunky spanish tomato vegetable soup
which is served chilled.
小块西红柿和蔬菜等煮成的西班牙凉汤.
:
: Main Courses/主餐
18.Shawarma-沙瓦玛
￥60
slowly roast grilled chicken thigh in
traditional Mediterranean flavor.
地中海传统烤鸡肉.
19.Kebab-卡巴巴
￥65
Chopped lamb culets with Mediterranean
herbs.
羊肉和地中海配料的完美结合.
20.Beef tenderloin-嫩牛肉
￥58
150 gr grilled small pieces of beef served
on a laffa bread.
150克小块的烤牛肉并放在拉发饼上.
21.Jerusalem Mix-耶路撒冷
￥56
Combination of grilled chicken, chicken
hearts with onions and special spices.
结合了鲜嫩的鸡肉和小块的鸡心，喷香美味尽在其中.
22.Chicken Steak-鸡排
￥54
Grilled to perfection marinated chicken
thigh.
经过精心腌制鲜嫩多汁的鸡腿肉.
23.Schnitzel-鸡块
￥54
Breaded fried chicken breast
裹以面包屑的炸鸡胸肉.
24. Falafel-法拉法
￥40
A vegetarian delight. balls of crushed
chickpeas flavored with special seasoning and deep fried
in vegetable oil.
非常受欢迎的一款素食主菜，金黄色的小球里裹着绿色的健康和美味.
68. CousCous-库斯库斯
￥62
Steamed semolina with vegetables and
beef culets(balls)
蒸煮过的小麦粒配以新鲜蔬菜和嫩牛肉球.
69. Jerusalem
Majadara-耶路撒冷马加达
￥60
Steamed rice and lentils with sauteed
onions, toped with fried egg (sunny side) served with
a bowl of yogurt on the side.
煮过的米饭和小扁豆，再配以爆炒的洋葱，顶端配以煎鸡蛋(只煎一面)和酸奶.
70. Musaka-姆斯卡
￥56
Eggplant and grounded meat oven baked.
切片的茄子当中夹了烤肉.
71. Tunisian
tuna balls-突尼斯金枪鱼球
￥55
Cooked in tomato sauce and Mediterranean
spices.
配以西红柿酱料和独特的地中海香料.
72. Turkish
Cabbage-土耳其卷心菜
￥53
large cabbage leaves stuffed with rice,
meat and herbs.
卷心菜里一并含有米饭，肉和香草,并淋以蕃茄沙司.
73. Shish
kebab-串烧羊肉
￥70
Marinated cubes of lamb threaded on a
skewer.
串制的切块烧羊肉
80. pizza-比萨饼
￥28/42
margarita small 7"or large 9".
玛格丽塔比萨饼7寸或9寸
81. Ribeye
Steak-牛排
￥90
grilled on charcoal to perfection 250
gr of fine beef.
选用上好的小牛肉，在碳石上烤出的美味.
104. Veggie-kebab-素卡巴巴
￥55
a selection of fresh vegetables marinated
in our special blend of herbs and spices.
特选的新鲜蔬菜混以我们特制的香料烤制而成.
105. Veggie
Musaka-素食姆斯卡
￥48
Eggplants, potato, feta cheese,tomato
sauce，onion black pepper.
炸茄子，炸土豆，发达芝士，番茄沙司，洋葱，黑胡椒.
106. Meat
Combo-肉食拼盘
￥138
2 shsih kebab, 2 Kebabs and shawarma,
Great for sharing.
两个串烧羊肉，两个卡巴巴，沙哇玛拼出的美味.
107. Veggie
Combo-素食拼盘
￥126
4 Falafels, 2 Veggie kebab and jerusalem
Majadara, Great for sharing.
四个法拉法球，两个素卡巴巴，耶路撒冷马加达拼出的美味.
108. Kibbeh-可巴
￥65
Lebanese food, minced beef baked and
fried in a shell of Cous Cous and burghul.
来自黎巴嫩的美食，库斯库斯和小麦粒制成的皮裹以烤制的小牛肉和松子炸香而成.
110. Shish
Taouk-串烧鸡肉
￥60
Marinated cubes of chicken threaded on
a skewer.
切割成块的串烤鸡腿肉，香嫩至极.
Order
your mezze, bread and a drink, which are served immediately,
and then decide how you want your Main Dish. 可以先点一些开胃品和饮料，之后再选择您喜欢的主菜.
:
: Breakfast/早餐
25.Israeli-以色列式早餐
￥59
2 eggs for your choice (Sunny side up/Fried/Scrambled)
2个鸡蛋您可以选择如何煎制（单面煎/蛋饼/蛋糊）
2 kinds of cheese 2种芝士
Tuna Salad – tuna with mayonnaise 金枪鱼色拉---金枪鱼拌以蛋黄酱
Small Israeli salad 小碟以色列色拉
Soft drink 软饮料
Bread basket-mini pita,mini bagel,2slices of today's
bread,danish. 搭配面包：小皮塔饼，小百吉饼，两片今日面包，一个丹麦.
26.Omlet-煎蛋卷风味早餐
￥59
Mushroom with onions/Spanish – tomato onion
pepper and spices 洋葱蘑菇或西班牙风味----西红柿,洋葱,青椒和香料
2 kinds of cheese 2 种芝士
Smoked salmon 烟熏三文鱼
Cherry tomato 小西红柿
Soft drink 软饮料
Bread basket-mini pita,mini bagel,2slices of today's
bread,danish. 搭配面包：小皮塔饼，小百吉饼，两片今日面包，一个丹麦.
27.Greek-希腊式早餐
￥55
Feta Cheese borek 布维克发达芝士
Greek salad 希腊色拉
Soft drink 软饮料
66.Yogurt&Granola-酸奶和格兰诺拉燕麦卷
￥50
Our home made yogurt with granola 皆为自制的酸奶和燕麦卷.
Breakfast
is available from 10:00am – 11:00pm(9:00am-12:00pm
hongmei lu), Saturday and Sunday all day long.
For
free flow of coffee with your breakfast add 15 Rmb. 早餐供应从早上10点至12点（虹梅路早上9点至12点）.星期六,星期日全天候供应.再加15元咖啡无限量供应..
All
sandwiches come in your choice of, Pita Bread, Bagel
or add 5 Rmb for Laffa bread.(for rye flour 2 rmb
more)
(您可以选择用皮塔饼或百吉饼，或者多加5元用拉发饼制作三明治，裸麦多加2元)
:
: Desserts/甜品
40.Baklava (3 pieces)-布克兰(3个)
￥18
41.Chocolate cake-巧克力蛋糕
￥20
42.Cheese cake-芝士蛋糕
￥25
43.Apple pie-苹果派
￥20
76.Krembo-凯瑞波
￥15
israeli delight,combination of cookie
and cream toped with chocolate.
以色列最受欢迎的甜点之一，在曲奇饼上加上奶油，外面再裹以巧克力.
77.Mahallabia-马拉比
￥25
almond cream pudding.
用牛奶和奶油制成的布丁
78.Blintzes-布林斯
￥25
thin rolled pancake filled with apple
or sweet cream cheese.
以牛奶制成的薄馅裹以苹果和甜芝士
:
: Beverages/饮品
44.Espresso-意大利浓咖啡
￥17/27
45.Latte-拿铁咖啡
￥20
46.Cappuccino-卡布其诺咖啡
￥20
47.Turkish Coffee-土耳其咖啡
￥20
48.Green Tea-绿茶
￥12
49.Lipton Tea-立顿红茶
￥12
50.Apple Juice-苹果汁
￥15
51.Peach Juice-鲜桃汁
￥15
52.Coke-可乐
￥10
53.Sprite-雪碧
￥10
54.Fanta-芬达
￥10
55.Diet Coke-健怡可乐
￥10
56.Hot chocolate-热巧克力
￥20
57.Ice chocolate-冰镇巧克力
￥20
58.Nestea-冰红茶
￥10
59.Orange juice-橘子汁
￥15
60.Soda-苏打水
￥10
61.Qingdao beer-青岛啤酒
￥15
79.Lemonade-home
made,freshly squeezed.
￥15/45
柠檬汁--------萃取新鲜进口柠檬，口味清新爽口.
82.Mineral water 矿泉水
￥10
97.Fresh juice-ask
your waiter for todays juice.
￥20/70
鲜榨果汁 -今日的鲜榨果汁，请向服务生询问.
112.Mas Rabell
Red-Torres Catalonia 玛斯拉贝尔红
￥168
113.Morellino
di scansano-Cantina Cooperativa 莫莱利诺葡萄酒
￥150/34
115.Jasmine tea-茉莉花茶
￥12
116.Mint tea-薄荷茶
￥16
117.Heineken beer-喜力啤酒
￥20
:
: kids menu/儿童套餐
98. Hot dog bite-口口香热狗
￥33
3 pieces served in 3 mini pita bread and
French fries on the side.
以3个皮塔面包为底的三片小热狗搭配薯条.
99.Schnitzel-鸡块
￥35
Cut into slices breaded fried chicken
breast served with French fires.
我们有名的面包屑炸鸡块配薯条.
100.Spaghetti-意大利面
￥30
Topped with our home made tomato sauce.
配以我们自制的蕃茄酱.
101.Spaghetti bolognaise-意大利牛肉面
￥38
made of fresh tomatoes and grounded beef.
新鲜的西红柿和牛肉.
102.Burger-汉堡
￥38
served with our home made burger ,fries
,onion and tomato are served on the side.
我们自制的汉堡，搭配薯条，洋葱和西红柿.
103.Pita Toast-烤皮塔饼
￥40
filed with tomato sauce and cheese.
夹蕃茄酱和芝士烤制的皮塔.
118.Pancake-薄烤饼
￥28
3 pieces served with nutella，mashed
apple and sweet cheese..
3片薄烤饼上涂抹巧克力榛子酱、苹果酱和甜芝士.
